Prekladač / Translator
  • enfrplitdehurusk
    Nástroj na preklad stránky do iného jazyka pomocou aplikácie Google Translator
    

Námestník prezidenta Kene požiadal Medzinárodný trestný súd o odloženie jeho procesu

ICC_Picture

William Ruto, námestník prezidenta Kene, ktorý čelí obvineniam zo zločinov proti ľudskosti, požiadal Mezinárodný trestný súd o odloženie jeho súdneho procesu, aby sa mohol vrátiť do Kene a zaoberať sa teroristickými útokmi, ktoré sa udiali v nákupnom centre v Nairobi.

Čítajte viac...

Najvyšší súd Spojených štátov pojednával o troch kľúčových prípadoch

american_flag_2a Americký Najvyšší súd vypočúval stanoviská v troch prípadoch, vrátane prípadu pozitívnej diskriminácie a prípady, kde boli podané žaloby na zahraničné korporácie na amerických súdoch.
Čítajte viac...

Zomrel židovský filantrop Edgar M. Bronfman

resized__225x150_8666216513_da32df1b3d_z__1_ Vo veku 84 rokov zomrel bývalý prezident Svetového židovského kongresu a filantrop Edgar M. Bronfman. Bronfman bol z prominetnej kanadskej židovskej rodiny Bronfmanovcov, ktorí založili destilátovú firmu Seagram Company.
Čítajte viac...

USA: Doktor Kermit Gosnell bol odsúdený za vraždu prvého stupňa

e3f35400d201f0f4794bbc78a76d8f03

Doktor špecializovaný na interrupciu, Kermit Gosnell, bol odsúdený za vraždu troch novorodeniatok, ktoré sa narodili živé a z neúmyselného zabitia pacientky, ktorý zomrela následkom predávkovania liekov vrámci potratu.

Čítajte viac...

Taliansko schválilo opatrenia týkajúce sa preplnených väzníc

vazenie

Taliansky senát, po januárovom upozornení Európskeho súdu pre ľudské práva, schválil opatrenia, ktoré by mali zmierniť a obmedziť stav preplnených väzníc, ktoré patria vrámci Európskej únie medzi najpreplenejšie. Medzi opatrenia patrí zrušenie pred-procesnej väzby a alternatívne tresty za priestupky.

Čítajte viac...

Odborníci na vojnové zločiny majú dôkazy o vážnom porušovaní medzinárodného práva zo strany Sýrie

byrokracia Právnici z britskej právnickej firmy Carter-Ruck vydali oficiálnu správu, v ktorej tvrdia, že v Sýrii boli ľudia nielen týraný, ale uskutočňovali sa tam aj masové a systematické vraždenie. Správa vychádza zo skoro 55,000 fotografií, ktoré poskytol bývalý vojenský policajt, ktorý slúžil v Sýrii.
Čítajte viac...

Ústavný súd Ruskej federácie potvrdil zákon o "zahraničných agentoch"

kladivo5 V zákone z roku 2012, ktorý je kritizovaný prevažne zo strán mimovládnych organizácií, je stanovená podmienka, že každá mimovládna organizácia, ktorá je financovaná zo zahraničia a zároveň sa zapája do politických aktivít, musí byť registrovaná ako "zahraničný agent."
Čítajte viac...

Rozsudok vo veci C-138/13

resized__189x150_EUPožiadavka základných znalostí nemčiny, ktorou Nemecko podmieňuje udelenie víza na účely zlúčenia rodiny pre manželských partnerov tureckých štátnych príslušníkov, ktorí sa oprávnene zdržiavajú na jeho území, je v rozpore s právom Únie. Táto požiadavka zavedená v roku 2007 nie je v súlade s klauzulou „standstill“ v dohode o pridružení s Tureckom.

 

Čítajte viac...

Peter Tomka zvolený za predsedu Medzinárodného súdneho dvora

MSD

Slovenský zástupca pri Medzinárodnom súdnom dvore, sudca Peter Tomka, bol dňa 6.2.2012 zvolený za jeho predsedu.

Peter Tomka bol znovuzvolený ako sudca Medzinárodného súdneho dvora v novembri 2011 väčšinou hlasov Bezpečnostnej rady a Valného zhromaždenia OSN.

V minulosti už Peter Tomka pôsobil vo funkcii podpredsedu Medzinárodného súdneho dvora.

Čítajte viac...

Štát Izrael oslavuje 65. výročie jeho vzniku

israel_flag

Presne pred 65. rokmi vyhlásilo Svetové sionistické hnutie na čele Davidom Ben-Guriónom nezávislosť štátu Izrael, vtedy známeho ako Eretz-Israel, ktorá bola následne sprevádzaná prvou arabsko-izraelskou vojnou.

Čítajte viac...

VB: Dolná komora schválila referendum v otázke zotrvania v EÚ

EU_UK_flag

Dolná komora parlamentu jednohlasne (304-0) odsúhlasila zákon, ktorý bude garantovať celonárodné referendum o otázke zotrvania v Európskej únii. Ak zákon prejde aj v Hornej komore, referendum sa bude konať v roku 2017.

Čítajte viac...

Human Rights Watch žiadajú Filipíny o vyšetrenie vrážd troch novinárov

hrw

Medzinárodná nevládna organizácia, Human Rights Watch, žiada Filipínsku vládu, aby nechala riadne prešetriť vraždu troch novinárov, ktorí boli zavraždení v júli a auguste tohto roku, a nech tým zastaví ďalšie násilie páchané na novinároch.

Čítajte viac...
  • Pre využívanie týchto funkcií musíte byť prihlásený
  • Pre využívanie týchto funkcií musíte byť prihlásený
  • Pre využívanie týchto funkcií musíte byť prihlásený
  • Pre využívanie týchto funkcií musíte byť prihlásený
  • Pre využívanie týchto funkcií musíte byť prihlásený

Online prenos

Udalosti a podujatia

  • Žiadne udalosti